Kroniki
Kroniki Północnego Beredunu
Zapiski bohaterów, świadków i ocalałych. To tutaj historia świata spotyka się z losem tych, którzy próbują przetrwać po Zaćmieniu.
Filtry
Nawigacja po archiwum
Kroniki można zawężać po autorze, bohaterze, kampanii i drużynie, żeby szybciej odnaleźć właściwy wątek w archiwum.
Kroniki I: Z deszczu pod rynnę, czyli Bezimienny Klasztor Sierot
Pobyt Dalinara w domu ciotki Margaret nie trwał długo. Od początku dało wyczuć się chłód w słowach siostry Julii, która pomimo okazywanej na zewnątrz troski, raczej nie darzyła sympatią przybranych dzieci de Vries. Niejasnością nie było...
Lata 210-211 po Zaćmieniu • Rejon Karabaku. Południowy kraniec miasta Mar-Margot, Bezimienny Klasztor Sierot.
Kroniki I: Z deszczu pod rynnę, czyli Bezimienny Klasztor Sierot
Tak oto trafiliśmy do Bezimiennego Klasztoru Sierot. Był to klasztor, którego mięliśmy okazję wcześniej już odwiedzać, ale nigdy nie przypuszczałem, że będzie nam dane w nim spędzić kolejne lata… Sama przeorysza Carmilla była piękną, mło...
Lata 210-211 po Zaćmieniu • Rejon Karabaku. Południowy kraniec miasta Mar-Margot, Bezimienny Klasztor Sierot.
Kroniki II: Ucieczka do Białej Osady
W dniu tym zaplanowane było rozpoczęcie Karnawału Światła Delidii. Z tej okazji w klasztorze zjawiali się okoliczni kupcy, osobistości związane z Kościołem Delidii oraz organizowane były zawody w walce na kije. W zawodach tych mógł uczes...
Lata 212-213 po Zaćmieniu • Rejon Karabaku. Bezimienny Klasztor Sierot, a następnie Biała Osada, leżąca na przełęczach Białej Rzeki.
Kroniki III: Tajemnica Białej Osady i opowieść Vernira
W Białej Osadzie bracia przebywali pod opieką sióstr Celesty i Eugenii, razem z trzema innymi sierotami. Ragn, od czasu do czasu, zabierał chłopaków do siebie aby, poznali lepiej Białą Osadę i pomagali przy niezbędnych pracach. O ile sio...
Lata 213-215 po Zaćmieniu • Rejon Karabaku. Biała Osada, leżąca na przełęczach Białej Rzeki.
Kroniki IV: Koniec dzieciństwa
Postanowiłem opisać moje losy po opuszczeniu Białej Osady, aby historia, którą przeżyłem, przyczyniła się do rozpropagowania wiedzy o Azgadorze, znanym w naszej krainie pod imieniem Vergen. Sam zostałem kapłanem tego boga, uznając tą słu...
Lata 215-222 po Zaćmieniu • Rejon Karabaku. Karhan - miasto-państwo najemników.
Kroniki IV: Koniec dzieciństwa i powracające wspomnienia
Nie wiesz, jak bardzo chciałbym napisać do Ciebie list. Nawet gdyby było to możliwe nie zaryzykowałbym w obawie, że wpadnie w niepowołane ręce. Dlatego podczas codziennych medytacji piszę go na kartach Ki-Shak. Nigdy nie zapomnę widoku W...
Luty/Marzec, rok 222 po Zaćmieniu • Gdzieś na Wyżynie Karabaku, w nieprzystępnych Górach Wysokich.
Kroniki V: Powrót do Białej Osady
I w końcu nastał czas spotkania. Siedem lat to okres dłuższy, niż ten, który pamiętałem z wcześniejszego życia. Radość przepełniała moje młode serce. Dobrze wymierzyłem czas i miałem jeszcze pewien zapas. Wierzyłem głęboko, że bracia też...
Marzec, rok 222 po Zaćmieniu • Rejon Karabaku. Biała Osada, leżąca na przełęczach Białej Rzeki, oraz Miasto-Państwo Mar-Margot.
Kroniki V: Powrót do Białej Osady
Razem z Kejnem ruszyliśmy szlakiem do Mar-Margot. Postanowiliśmy, że tam się spotkamy z Igo, który, jak pisał w liście, planował tam się zatrzymać na chwilę, zanim ruszy dalej do Białej Osady. Jednak zanim dotarliśmy do Mar-Margot, spotk...
Marzec, rok 222 po Zaćmieniu • Rejon Karabaku. Biała Osada, leżąca na przełęczach Białej Rzeki, oraz Miasto-Państwo Mar-Margot.
Kroniki VI: Pamiętnik Vernira
I tak kolejny dzień mistrzu objawił mądrość nauk, które zgłębiałem w klasztorze. „Rzeczy ledwie dostrzeżone w czasie dnia, nie sformułowane wyraźnie myśli, wypowiedziane mimochodem słowa, które przeszły bez echa, wracają w nocy w nam...
Koniec marca, rok 222 po Zaćmieniu • Rejon Karabaku. Biała Osada, leżąca na przełęczach Białej Rzeki, oraz Miasto-Państwo Mar-Margot.
Kroniki VI: Pamiętnik Vernira
Początkowo nie mogliśmy dojść do porozumienia, jednak suche fakty przemawiały za tym, aby opuścić Białą Osadę i poszukać Kościeja w Mar-Margot. To on był naszym łącznikiem z Ragnem i ostatnimi wydarzeniami, o których usłyszeliśmy. Zanim...
Koniec marca, rok 222 po Zaćmieniu • Rejon Karabaku. Biała Osada, leżąca na przełęczach Białej Rzeki, oraz Miasto-Państwo Mar-Margot.
Kroniki VII: Zawód Łowca Nagród – kłopoty w Zimowym Ogrodzie
I ponownie stanęliśmy przed drzwiami Bakaraka. Skłamałbym mówiąc, że nie miałem obaw. Wiedziałem, że będziemy obserwowani, a ja nie chciałem bez potrzeby ujawniać swoich umiejętności. Nigdy nie wiadomo kto będzie patrzył. A miałem wrażen...
Kwiecień, rok 222 po Zaćmieniu • Miasto-Państwo Mar-Margot.
Kroniki VII: Zawód Łowca Nagród – kłopoty w Zimowym Ogrodzie
Muszę przyznać, że drugi test nas totalnie zaskoczył. Przed odejściem, Torsten zapowiedział nam, żebyśmy się zjawili w karczmie Bakarak bez zbroi i broni. Początkowo nie chciałem się na to zgodzić, jednak po burzliwej dyskusji, uznaliśmy...
Kwiecień, rok 222 po Zaćmieniu • Miasto-Państwo Mar-Margot.
Kroniki VIII: Porywacze zwłok
Nastał kolejny dzień, zima była już całkiem w odwodzie i może nadejście wiosny cieszyłoby, gdyby nie to miasto. Wraz ze spływającym śniegiem, po ulicach płynęły rzeki brudu, które brała ze sobą powstająca z roztopów woda. Chodzenie gdzie...
Kwiecień, rok 222 po Zaćmieniu • Miasto-Państwo Mar-Margot.
Kroniki VIII: Porywacze zwłok
Jak zaplanowaliśmy, tak zrobiliśmy. Lothar poinformował nas o następnym pochówku, a my przygotowaliśmy się na niego najlepiej jak umieliśmy. Igo, udając osobę odwiedzającą krewnych, przyjrzał się ceremonii pogrzebowej. Bazując na jego op...
Kwiecień, rok 222 po Zaćmieniu • Miasto-Państwo Mar-Margot.
Kroniki IX: Historia rodziny von Trakk
Wiem, że naprawdę długo nie pisałem, ale po wydarzeniach na cmentarzu zaczęło się dziać naprawdę wiele. I nie mówię tu tylko o tym co miało nastąpić później, ale o mnie samym. Poranne medytacje coraz częściej zamieniały się w sesje dziwn...
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Miasto-Państwo Mar-Margot.
Kroniki IX: Historia rodziny von Trakk
Niestety ta część kronik jest nieczytelna - nieubłagany czas zrobił swoje. Być może kiedyś, jacyś badacze odnajdą te zaginione zapiski... Zapewne byłby to nieoceniony wkład w historię naszego Królestwa.
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Południe od Mar-Margot, rejon Gadarty i Roskanny – włości barona Friedricha von Baumanna.
Kroniki X: Zawód Łowca Nagród – Dorwać Łaskotka
Minęły jeszcze dwa dni i kiedy to jedliśmy w norze śniadanie, do naszego stolika podszedł Torsten. - Cześć chłopaki, jak zdrowie? - zapytał. - A dobrze, tylko już nam się powoli nudzi – odpowiedział Dalinar. - Torstenie. Mamy pytanie...
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Miasto-Państwo Mar-Margot i wieś Roskanna.
Kroniki X: Zawód Łowca Nagród – Dorwać Łaskotka
Niestety ta część kronik jest nieczytelna - nieubłagany czas zrobił swoje. Być może kiedyś, jacyś badacze odnajdą te zaginione zapiski... Zapewne byłby to nieoceniony wkład w historię naszego Królestwa.
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Miasto-Państwo Mar-Margot i wieś Roskanna.
Kroniki XI: Zawód Łowca Nagród – Na tropie Łaskotka
Jak widzisz mistrzu, kolejne zlecenie było jeszcze bardzie enigmatyczne od poprzedniego. Jak na razie mieliśmy do dyspozycji same plotki, poszlaki, ale zero konkretów. Nawet sam lord nie był pewien czy wszystkie ataki można przypisać Łas...
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Południe od Mar-Margot, rejon Gadarty i Roskanny – włości barona Friedricha von Baumanna.
Kroniki XI: Zawód Łowca Nagród – Na tropie Łaskotka
Po spotkaniu z ekscentrycznym magiem, wyruszyliśmy w drogę do Gadarty. Ta mała miejscowość położona jest niedaleko szlaku z Mar-Margot na południe, po drugiej stronie rzeki Gadarki. Aby się tam dostać, musieliśmy przekroczyć rzekę, co by...
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Południe od Mar-Margot, rejon Gadarty i Roskanny – włości barona Friedricha von Baumanna.
Kroniki XII: Tajemnice Samotnej Wieży
Tak jak obiecałem piszę do Ciebie mistrzu bez zwłoki. Póki co udaje mi się trzymać balans pomiędzy szukaniem nowych dróg dla mojego Ki, a choćby dbaniem o to, byś na bieżąco był zaznajomiony z moimi poczynaniami.
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Południe od Mar-Margot, rejon Gadarty.
Kroniki XII: Tajemnice Samotnej Wieży
Sama droga do wieży przebiegała spokojnie. W trakcie podróży rozmawialiśmy o wydarzeniach ostatnich dni oraz o naszych celach. Zastanawialiśmy się również co nas może spotkać w wieży. Mając na uwadze ostrzeżenie usłyszane od Mundo, chcie...
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Południe od Mar-Margot, rejon Gadarty.
Kroniki XIII: Powrót do Samotnej Wieży
Jak widzisz mistrzu, cała wyprawa nie poszła raczej po naszej myśli. Kilka sekund dzieliło nas od tego, by stracić Dalinara. Nie znaleźliśmy tego, po co tu przybyliśmy, a Kejn ledwo jechał na koniu. Ja sam, pierwszy raz od wyjazdu z klas...
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Południe od Mar-Margot, rejon Gadarty.
Kroniki XIII: Powrót do Samotnej Wieży
Po opuszczeniu podziemi wieży ochłonęliśmy i zadecydowaliśmy, iż najlepszym rozwiązaniem będzie powrót do Gadarty. W drodze powrotnej rozważaliśmy jak odzyskać elfie zwoje, które najprawdopodobniej znajdują się w skrzyni, której strzeże...
Maj, rok 222 po Zaćmieniu • Południe od Mar-Margot, rejon Gadarty.
Kroniki XIV: Zawód Łowca Nagród – Polowanie na Łaskotka (część I)
Widzisz mistrzu, posiadanie rodzeństwa nie jest łatwe. Mimo, że skoczyłbym, aby im pomóc, w ogień, potrafią mnie irytować i ranić jak nikt inny. Igo, na którego zawsze można liczyć w boju, jest całkowicie niegodny zaufania, jeśli chodzi...
Czerwiec, rok 222 po Zaćmieniu • Tereny baronii von Baumannów.
Kroniki XV: Zawód Łowca Nagród – Polowanie na Łaskotka (część II)
Propozycja karczmarza wyprowadziła mnie z równowagi. Muszę chyba więcej uwagi przykładać do spokoju swojego ducha. Zbyt szybko się denerwuję, a kiedy myślę w gniewie, do głowy przychodzą mi pomysły, które nawet przez myśl by nieprzeszły,...
Czerwiec, rok 222 po Zaćmieniu • Tereny baronii von Baumannów.
Kroniki XVI: Zawód Łowca Nagród – Tożsamość Łaskotka
Patrząc na szkic Kejna, zadeklarowałem, że udam się od południowej strony i zeskoczę na okap nad wejściem do jaskini. Stamtąd będę wypatrywał ich nadejścia od zachodu i kiedy Kejn da mi znak, zeskoczę i ogłuszę jedynego strażnika. Bo sko...
Czerwiec, rok 222 po Zaćmieniu • Tereny baronii von Baumannów.
Kroniki XVII: Czarny Kamień Sumień
Mistrzu, widzę jak długa droga mnie czeka i nie chodzi mi nawet o poszukiwania Włóczni Przeznaczenia, bo tu spodziewałem się, że będzie trudno. I liczę raczej na to, że uda mi się dołożyć ziarenko wiedzy do naszych badań, niźli coś więce...
Czerwiec, rok 222 po Zaćmieniu • Mar-Margot.
Kroniki XVIII: W drodze na Przecięte Pasmo
Widzisz mistrzu, przy okazji poznawania właściwości miecza znów wypłynął temat istot odpornych na moje ataki. Postanowiłem poświęcić temu moje kolejne medytacje, lecz aby to zrobić, chciałem być w równowadze. Ponownie zacząłem myśleć w t...
Sierpień, rok 222 po Zaćmieniu • Mar-Margot, Biała Osada, Dur-Durung
Kroniki XIX: Dahijczycy
Siedzieliśmy nadal przy ognisku dyskutując, kiedy tuż obok nas na ziemię padło dwóch młodych chłopców i zaczęło się okładać po twarzach. Jeden z nich, wyraźnie silniejszy, zerwał w pewnym momencie coś z szyi drugiego. Naszym oczom ukazał...
Wrzesień, rok 222 po Zaćmieniu • Okolice osady traperów i obóz Dahijczyków.
Kroniki XX: W paszczy Oze Dakhe
Mistrzu, ta noc była dziwna. Coraz wyraźniej było czuć, że to miejsce mocno na nas wpływa. Sapałem niespokojnie, a w mojej głowie pojawiały się niepokojące, złe wizje. Nie były konkretne, po prostu po przebudzeniu wiedziałem, że były mro...
Wrzesień, rok 222 po Zaćmieniu • Obóz Dahijczyków.
Kroniki XXI: Dahijskie łowy
Dmiące ciągle rogi, dawały nam znać, że trolle już wiedziały o naszej wizycie. Tak jak szybko mogłem, prowadziłem nas w kierunku obozu. W drodze bracia zastanawiali się, w którą stronę potem uciekać. Nie brałem udziału w dyskusji, skupia...
Wrzesień, rok 222 po Zaćmieniu • Gdzieś w górach Przeciętego Pasma.
Kroniki XXII: Nierozwikłane tajemnice
Nauczony codziennych medytacji, wstałem jako jedyny. Pozwoliłem braciom tego dnia wyspać się dłużej. Głód solidnie dawał mi się we znaki, lecz ostatnimi czasy znacznie lepiej potrafiłem kontrolować moje słabości. Twe techniki mistrzu daw...
Październik, rok 222 po Zaćmieniu • Biała Osada i Mar-Margot.
Kroniki XXIII: Zawód Łowca Nagród – ostatnie zlecenie
Dzień miał się ku końcowi. Zakończyliśmy nasze dysputy i korzystając z nagrody za poprzednie zadanie zabawiliśmy się z panienkami. Rano o wschodzie podczas medytacji zanurzyłem się w moje wcześniejsze listy do Ciebie mistrzu, aby przyjrz...
Październik, rok 222 po Zaćmieniu • Mar-Margot.
Kroniki XXIV: Myśliwi i zwierzyna
Gdy nad ranem obudziłem Igo i Dalinara, Kejna już nie było w pokoju. Wyszliśmy na podwórze, do szykujących się do wyjścia na wyręb drwali. Niejaki Helmut powiedział, że wskaże nam drogę. Zaznaczył jedynie, aby nie kręcić się w rejonie wy...
Październik, rok 222 po Zaćmieniu • Wieś Kryn podległa Mar-Margot, Kostka Xantów.
Kroniki XXV: Kostka Xantów
Postanowiliśmy zatem poczekać na sztorm. Niestety nie mieliśmy wyboru i pozostawało nam mieć tylko nadzieję, że słowa ducha są prawdziwe i że do tego momentu nie umrzemy z głodu lub pragnienia. Plan był prosty, trójka z nas czeka w komna...
Październik, rok 222 po Zaćmieniu • Kostka Xantów.
Kroniki XXVI: Pomocna dłoń
Ruszyliśmy do pomieszczenia, w którym się obudziliśmy w Kostce po raz pierwszy. Tam Igo wyciągnął szmaragd i zawołał: - Kreolu przybądź! Niestety nic się nie stało. - To nie mogło być tak proste – powiedziałem z rezygnacją – Kreol wsp...
Październik, rok 222 po Zaćmieniu • Siedziba hrabiego de Robespierre, królestwo Mar-Margot.
Kroniki XXVII: Nubrimus
Igo rozświetlił pomieszczenie, abyśmy zorientowali się gdzie w ogóle się znajdowaliśmy. Okazało się, że prócz odnogi korytarza, w której staliśmy, naprzeciwko była druga. Tunel, na pierwszy rzut oka, nie wyglądał na stworzony rękami ludz...
Listopad, rok 222 po Zaćmieniu • Ziemie Edmunda de Robespierre i karczma „Smocza Tarcza”, Mar-Margot.
Kroniki XXVIII: Ucieczka do Moss Eil
W drodze powrotnej z Mar-Margot analizowaliśmy wiadomości przekazane w liście przez Nubrimusa. Wyjaśniło się kilka spraw, jak na przykład to, że Camaral grał na dwa fronty oraz to, że prawdopodobnie Vernir, Marcus i Graham szukali w Biał...
Grudzień, rok 222 po Zaćmieniu • Celeborn, Port Gis.
Kroniki XXIX: Moss Eil
Nasza droga do Moss Eil prowadziła szerokim szlakiem. Śnieg prószył coraz częściej, a i noce stawały się już naprawdę zimne. Dzięki magii Igo dosyć sprawnie rozpalaliśmy ogniska z mokrych gałęzi. Jego pomoc naprawdę ułatwiała nam życie,...
Grudzień, rok 222 po Zaćmieniu • Na szlaku, a później Moss Eil.
Kroniki XXX: Mistrz Moss Eil
Siedzieliśmy sobie wieczorem w pokoju w „Czerwonym Goblinie”, kiedy zagadałem do Igo: - Jak pójdziesz jutro rano do maga Harmusa, to mam prośbę. Czy mógłbyś zapytać go, czy nie ma jakichś interesujących przedmiotów, tak jak pani Jahira?...
Grudzień, rok 222 po Zaćmieniu • Wolna osada Moss Eil na pograniczu królestwa Celebornu i Protektoratu Dorrn.
Kroniki XXXI: Następstwa
Zabawa na dole trwała w najlepsze, słyszeliśmy coraz głośniejsze śpiewy. Alkohol robił swoje. Ci, którzy wzbogacili się na walkach, opijali wygraną, a ci, którzy przegrali, zapijali smutki. - Lyrralcie – zaczął Kejn – Jak wytłumaczymy t...
Styczeń, rok 223 po Zaćmieniu • Wolna osada Moss Eil na pograniczu królestwa Celebornu i Protektoratu Dorrn.
Kroniki XXXII: Numenora
Tego ranka zasiadłem jak zwykle do medytacji i jak zapewne wiesz, wysłałeś mi wiadomość. Nie spodziewałem się, że odczytanie jej będzie aż takie bolesne. Co więcej, mam wrażenie, że nie doszła do mnie w całości. Dlatego też postaram Ci s...
Okres od stycznia do marca, rok 223 po Zaćmieniu • Wolna osada Moss Eil na pograniczu królestwa Celebornu i Protektoratu Dorrn.
Kroniki XXXIII: Gdy śmierć przychodzi o świcie
Rankiem, gdy skończyłem medytować, obudziliśmy z elfem pozostałych braci. Zjedliśmy posiłek. - Jak się czujecie? - zapytał Dalinar. - No mógłbyś na mnie zerknąć – powiedziałem. - Na mnie też – powiedział Kejn. Kapłan podszedł do mnie...
Okres od stycznia do marca, rok 223 po Zaćmieniu • Wolna osada Moss Eil na pograniczu królestwa Celebornu i Protektoratu Dorrn.
Kroniki XXXIV: Żegnaj Moss Eil
Po powrocie do karczmy Igo zapytał: - Czyli uznajemy, że sprawa z Baronem jest załatwiona i wracamy do swoich zajęć? - No na to wygląda – odparł Kejn. - Trzeba dokończyć nasze szkolenia – powiedział Dalinar – Ty Igo już skończyłeś? -...
Okres od stycznia do marca, rok 223 po Zaćmieniu • Wolna osada Moss Eil, a następnie Las Svan, na pograniczu królestw Celebornu, Karhanu i Dorrn.